The Way We Manage Resources

从积极推行节能举措到实施全球回收计划，我们从未停止环境保护行动。

节约能源

碳排放披露项目旨在帮助企业评估温室气体排放量，制定有效的减排策略，自 2005 年起我们一直参与该项目。

利盟碳排放量的主要来源包括利盟旗下工厂消费的能源、产品运输过程中消费的能源，以及员工出行消费的能源（程度较轻）。

节能措施

为了节约天然气、石油、压缩气体、蒸气和电力等能源，利盟的所有工厂都配备了管理系统。它们会定期展开审核，找到需要改进的领域。近年来，节能型窗户和照明系统的广泛安装、反光屋面材料的推广利用，提高能源利用的制造流程改进，都是归功于这些系统。

在过去的几年间，位于肯塔基州列克星敦的利盟公司全球总部已经开展了若干项减少能耗的工作。自 2006 年起，已经在 200 英亩的园区启动了 40 多个能效项目，该园区始建于 20 世纪 50 年代，雇佣的研发人员、全球营销人员和其他员工超过 3000 人。这些项目包括：完成照明改造，升级为蒸汽压缩式空调系统，调整加热和冷却控制程序，并对该位置的直接数控设备和公用工厂进行大量改造。

迄今为止，项目成效卓著，硕果累累。与去年同期相比，2006 年底利盟公司全球总部的温室气体排放量减少了 11%。这相当于节省了一亿立方米的天然气和一千万千瓦时的电力，其比例分别是 28% 和 7%。尽管 2007 年扩建了数据中心，但利盟公司全球总部的天然气和燃油用量继续下降了 17%，耗电量与去年持平。

利盟不断寻求利用可再生能源为企业运营注入动力的机会。

废旧产品管理

WasteWise program 有助于环保的废旧产品管理（特别是回收）可以减少生产新产品所需的原材料、节省垃圾填埋空间、防止有毒气体释放到大气中，因此可以有效地降低能源消费量。

利盟制定了一系列措施来减少因生产运营而产生的废旧产品数量。我们的目标是，尽可能多地回收废旧产品，对于无法重复利用或回收的产品，我们会采用各种环保的方法加以处理。

目前，全球范围内超过 79% 的利盟废旧产品都可以通过环保处置方法进行处理，如堆肥处理、重复利用、回收和能量回收。

最大限度减少废旧产品方面的措施包括：

利盟设备收集项目

Lexmark Equipment Collection Program. Plug-In To eCycling .European Union Waste Electrical and Electronic Equipment . 利盟还为客户提供多种环保型处置方案，帮助其处理陈旧老化的利盟打印机。

目前最常用的是通过利盟设备收集项目进行回收。客户可以通过最方便的方式将利盟品牌产品运送至利盟，我们将免费回收设备。

对于正在使用大量利盟新产品的企业客户，利盟经常开发客制化的回收策略。通常情况下，我们将与经认证的电子产品处置机构合作，回收客户的旧设备，将其标注为可回收，并安排将其送到就近的回收工厂。

随着人们对设备回收的关注度不断提高，利盟将进一步加大设备回收工作力度。

例如，欧洲有很多国家/地区都根据自身情况制定了具体计划，实施我们的回收策略，所有这些项目都符合欧盟废弃电气电子设备 (EU WEEE) 指令。 欧盟成员国用户可将其设备送到当地经过授权的回收中心，也可送到本地零售商处。 对于欧盟内的企业客户，可通过利盟建立的完全合规的后勤系统将用过的产品运输到就近的存储和分类工厂，产品将在这里得到妥善处理以待再利用。

维多利亚是澳大利亚人口最多的州，这里的居民和小型企业主都可通过 Byteback™ 回收其利盟打印机。 这是由澳大利亚可持续发展部门与澳大利亚信息产业协会和利盟共同发起的一个免费服务项目，其创业合作伙伴包括苹果公司、佳能、戴尔、爱普生、富士通、富士施乐公司、惠普、 IBM 和联想。

在打印机的设计方面，利盟自然也会关注再回收利用这一问题。  例如，我们会避免使用胶合或焊接材料以及不可回收的涂料及复合材料。  我们对组件作出标记，以便于识别材料；如果需要贴上标签，我们会使用容易清除的标签材料。 除此之外，我们还停用了阻燃剂，因为它会贬低或限制打印机塑料部分的回收价值。  如今，利盟打印机中 99% 以上的材料都可回收，这一切都要归功于我们富有创新精神的产品设计师们付出的大量辛勤劳动。

在欧盟，利盟产品均带有这一标记，提醒客户此电子设备必须进行回收。

作为美国环保署“Plug-In To eCycling”活动一个值得骄傲的合作伙伴，利盟支持客户和企业获得安全废弃旧电子产品的机会。  利盟通过在工作场所和社区主办回收活动，帮助人们提升回收电子产品的意识。

利盟碳粉盒回收计划

Toner cartridges

Lexmark Cartridge Collection Program , Lexmark Return Program. 论及空碳粉盒的回收、再制造、再利用和再生，利盟是这方面的行业领导者。 我们在全球 50 多个国家/地区开展利盟碳粉盒回收计划，旨在回收空碳粉盒，这种敢为天下先的创举奠定了我们的领导地位。

实施利盟碳粉盒回收计划 (LCCP) 之前，利盟客户每年都要掩埋数以百万计的碳粉盒和喷墨盒，而如今这一切都变得简单起来，他们只需将用完的打印墨盒送回利盟进行再处理或再利用，并且无需缴纳任何费用。

有多简单？将碳粉盒放在箱内，贴上预付费的邮件标签，即可将其返回。我们的企业用户还有其他多种办法可供选择。欲知详情，请连接至我们的回收页面。将喷墨盒放在包装盒中邮资已付的邮袋内，即可将其返回，或者转至利盟的网站，申请获得一个邮袋。欲知详情，请连接至我们的回收页面。

随着利盟回收计划的顺利推进，及其日益广泛的可用性 — 目前已占领了全球 90% 的市场，利盟是空碳粉盒回收、再制造、再利用和再生领域当之无愧的领导者。 利盟回收的喷墨盒数量也在稳步增长。

我们认为，正因为客户对环境保护的高度责任感和各种创新的激励措施，才使得保护地球变成一种举手之劳，才使得我们取得了今天的成绩,比如：

1. 为碳粉盒回收计划制定了多种先进的环保型解决方案，利盟对此深感自豪。 返回到利盟的空碳粉盒 100% 得到重复利用，或者进行经过重新改造后再利用。
2. 有了利盟提供的多种针对碳粉盒的解决方案后，想要不再通过掩埋这种方式来处理碳粉盒就更为简单了。 可以肯定的是，利盟在提供碳粉盒解决方案方面的能力是无人能及的。
3. 利盟常规墨盒可通过利盟碳粉盒回收计划送回至利盟。
4. 在利盟回收计划之列的墨盒，只要您同意只将它返回利盟，那么在购买时便可享受折扣。
5. 利盟认证的已修复墨盒，经过再生产的、拥有品质保证的替代产品。

我们的目标是，使尽可能多的墨盒成为利盟认证的已修复墨盒能再次使用。自 1996 年至今，已经有数以百万计的废旧碳粉盒获得了新生，成为了利盟认证的已修复墨盒。墨盒都要经过拆卸和清洗，并且一些关键组件都替换成利盟的原装组件。如今，我们提供 20 种已修复的墨盒系列产品，并且保证每一件产品都有优异的输出效果和可靠的性能。

同时我们还设计了高容量激光打印机粉仓，其打印输出量是普通打印机的两倍。利盟通过提供不同打印容量的耗材使客户能够根据业务需求作出灵活选择，同时有助于。

Lexmark's Cartridge Collection Program U.S.  Planet Ark  Close the Loop 零售推广，以此来奖励经销商或客户。去年，利盟和波多黎各的 Sam 俱乐部携手开展优惠活动，购买一件新利盟墨盒均可享受 2 美元折扣，并且客户返回的每件废旧墨盒中均有 2 美元作为慈善款捐给肌肉萎缩症协会。

备受瞩目的回收活动，与 Sims Recycling Solutions 等世界领先的金属回收业巨头强强联手。 采用独特的自动化流程回收所有墨盒。 无法彻底修复的利盟墨盒都将采用能够最大程度实现材料回收的流程进行重新改造。 利盟回收的每个碳粉盒 90% 以上的材料都可高效回收为纯原材料流，然后将它们用作制造新型塑料、铝、铁金属或纸制品的材料。 在利盟完成拆卸制造的过程中，很少甚至几乎不会采用常见的能源回收办法，如焚烧。

举办慈善活动，如南非实施的 CRIB 计划。 利盟将每个已修复的空碳粉盒和墨盒捐赠给“为了婴儿,推动粉盒回收"这一项目组(CRIB)。 从 2002 年项目启动至今，利盟已收集了 55 吨以上的空碳粉盒，并在 33,001 多个“爱婴日”向 Cotlands 提供了捐赠。Cotlands 是照顾被遗弃、虐待、被忽视以及艾滋病儿童并为其提供住房的慈善组织。

利盟将“零掩埋”进行到底

利盟通过 LCCP 实现所有回收墨盒的零掩埋。 利盟通过全球处理中心控制收集、分类和回收等流程。 全球处理中心负责将这些流程落到实处，因此我们能够严格控制返回/分类/回收流程，从而实现我们的环保承诺。

碳粉盒收集

逐年增长

每年回收的碳粉盒数量都在稳步增加。 我们希望通过各项创新举措，以及在全球迅速推广我们最为成功的计划，能够回收到越来越多的碳粉盒。 通过实施利盟碳粉盒回收计划，我们回收到的碳粉盒数量有了显著增加。 从 1996 年至 2007 年，利盟收集到的用于再制造或再利用的碳粉盒数量已增加了 18 倍。

2007 年是迄今为止利盟的碳粉盒回收项目实施得最为成功的一年，实现了每 3 个碳粉盒即有 1 个被送回至利盟以进行回收或再制造。